Le réseau Framasoft présente... Thunderbird  |  Ubuntu  |  Spip  |  OpenOffice  |  LaTeX  |  Stallman ACCUEIL  |  Forge  |  Forum  |  Contact

Une « forge » Framabook ?

En informatique, une forge désigne un système de gestion de développement collaboratif de logiciel. Elles sont abondamment utilisées dans l'univers des logiciels libres.

Reposant sur l'application web La Poule ou l’Œuf, la « forge » Framabook s'inspire de ces forges logicielles pour faire collectivement converger en ligne l'édition, la gestion, le suivi et la vitrine de toute sa collection.

De l'avantage d'être un forgeron gallinophile

Côté visiteur, la forge propose une ergonomique et intégrale lecture en ligne des framabooks, ainsi que de nombreux formats ouverts d'exportation en libre téléchargement.

Mais c'est aussi et surtout du côté des auteurs et de toute la chaîne éditoriale des framabooks, que la forge améliore et professionalise le projet Framabook.

Quel traitement de texte, quelle mise en forme, quel format de pages ? Comment sont assurés le suivi, la relecture, les mises à jour ?

Autant de questions qui trouvent réponses dans La Poule ou l’Œuf, dont voici quelques points forts que nous apprécions tout particulièrement :

• La conservation de l'unité de lieu pour le livre et tous ses acteurs.
• La possibilité d'unifier notre collection à l'aide de styles et modèles personnalisés. En s'affranchissant de la forme, l'auteur n'a plus alors à se soucier que de son contenu.
• L'aisance pour la relecture et les mises à jour. Il n'y a plus à faire de va-et-vient de fichiers entre l'auteur et ses relecteurs.
• La finesse de la gestion des droits d'accès, qu'il s'agisse de l'administration ou de la rédaction.
• L'exportation d'un simple clic sous différents formats ouverts (PDF, HTML zippé, ePub, LaTeX, Xhtml…), permettant à l'éditeur de récupérer le livre clé en main prêt à être imprimé.
• L'importation au format OpenOffice.org.
• L'existence de flux RSS de suivi du travail de rédaction et des discussions.
• La rédaction publique et/ou privée, assurant aux auteurs de pouvoir travailler tranquillement et discrètement sur leur ouvrage en construction.

Et les inconvénients ? Peut-être avant tout l'appropriation initiale de l'outil. Mais le jeu en vaut la chandelle, et l'apparente complexité s'efface d'autant plus vite que c'est en forgeant qu'on devient forgeron :-)

À propos de La Poule ou l’Œuf

Sous licence libre, La Poule ou l’Œuf est une puissante et originale application web spécialisée dans la production écrite exigeante et structurée (livres, mais aussi rapports, documentations, recueils, actes, thèses…). C'est en effet autour de La Poule ou l’Œuf que s'articule toute la chaîne éditoriale d'un livre, de sa création jusqu'à sa mise en ligne ou en papier.

En prenant à sa charge, en amont et en aval, les questions techniques et stylistiques (mise en page, exportation, impression…), elle sépare la forme du fond, permettant au livre de s'insérer aisément dans une éventuelle collection et à l'auteur de se concentrer pleinement sur la rédaction de son ouvrage. Un jeu de droits distingue auteurs, éditeurs, relecteurs ou simples commentateurs, tout en offrant les conditions d'un travail collaboratif efficace et synchronisé (pour en savoir plus).

Lauréate du Lutèce d'Or 2008, dans la catégorie « meilleur projet d'innovation et de développement », La Poule ou l’Œuf est développée par l'association Les Complexes, dont les membres fondateurs sont Chloé Girard et David Dauvergne (en silhouette ci-dessus).